Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für die Bahnindustrie.
- Unternehmen: Innovatives Unternehmen im Bereich Mobilität mit internationalem Team.
- Vorteile: Wettbewerbsfähiges Gehalt, Entwicklungsmöglichkeiten und ein unterstützendes Team.
- Weitere Informationen: Dynamisches Arbeitsumfeld mit internationalen Kollegen und spannenden Projekten.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Mobilität und teile deine kreativen Ideen.
- Qualifikationen: Bachelor-Abschluss in technischer Kommunikation oder verwandtem Bereich und 2+ Jahre Erfahrung.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 55000 CHF pro Jahr.
Wir suchen einen detailorientierten und technisch versierten Technical Writer, der unser Team in der Bahnindustrie verstärkt. In dieser Rolle erstellen, bearbeiten und pflegen Sie hochwertige technische Dokumentationen, die die Betriebsabläufe, Ingenieurwesen, Wartung, Sicherheit und Compliance-Aktivitäten im Bereich Bahn unterstützen. Der ideale Kandidat kann komplexe technische Informationen in klare, präzise und benutzerfreundliche Dokumentationen für sowohl technische als auch nicht-technische Zielgruppen übersetzen.
Ihre Aufgaben
- Entwicklung und Pflege technischer Handbücher, Betriebsverfahren, Wartungsleitfäden und Schulungsmaterialien für Bahnsysteme und -ausrüstungen
- Zusammenarbeit mit Ingenieuren, Projektmanagern, Wartungsteams und Sicherheitsspezialisten zur Sammlung technischer Informationen
- Sicherstellung, dass alle Dokumentationen den Standards der Bahnindustrie, den gesetzlichen Anforderungen und den Unternehmensrichtlinien entsprechen
- Überprüfung und Überarbeitung bestehender Dokumentationen auf Klarheit, Konsistenz und Genauigkeit
- Verwaltung der Versionskontrolle von Dokumenten und der Veröffentlichungsprozesse
- Unterstützung von Audits, Inspektionen und Zertifizierungsaktivitäten durch genaue Aufzeichnungen und Dokumentationen
- Erstellung von Diagrammen, Arbeitsabläufen und visuellen Hilfsmitteln zur Verbesserung des technischen Inhalts
- Koordination mit funktionsübergreifenden Teams, um eine fristgerechte Lieferung der Dokumentation für Projekte und Ausschreibungen sicherzustellen
Ihr Profil
- Abschluss in Technischer Kommunikation, Ingenieurwesen, Englisch, Transport oder einem verwandten Bereich
- Mindestens 2 Jahre Erfahrung im technischen Schreiben, vorzugsweise in der Bahn-, Transport-, Fertigungs- oder Industriebranche
- Starke Fähigkeit, technische Zeichnungen, technische Spezifikationen und Betriebsverfahren zu interpretieren
- Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten (Englisch)
- Kenntnisse in Dokumentenmanagement- und Autorentools wie Microsoft Office, Adobe Acrobat, Schema ST4 oder ähnlichen Plattformen
- Vertrautheit mit Branchenstandards, Sicherheitsvorschriften und Compliance-Dokumentationen
- Starke organisatorische Fähigkeiten und Aufmerksamkeit für Details
- Fähigkeit, mehrere Projekte und Fristen gleichzeitig zu verwalten
Warum Wyss&Lila?
Weil dies mehr als nur ein Job ist – es ist Ihre Chance, zu gestalten, wie die Welt die Zukunft der Mobilität sieht. Bei Wyss&Lila wird Ihre Stimme eine wachsende internationale Marke definieren, indem mutige Ingenieurskunst in kraftvolle Geschichten verwandelt wird, die mit echten Menschen verbunden sind. Sie arbeiten mit leidenschaftlichen Teams aus Italien, der Schweiz, Serbien, Deutschland und dem Nahen Osten zusammen – alle getrieben von Zweck, Präzision und Kreativität. Wir geben Ihnen die Freiheit zu experimentieren, die Werkzeuge zum Wachsen und den Raum, um etwas wirklich Originelles zu schaffen. Fügen Sie dazu ein wettbewerbsfähiges Gehalt, echte Entwicklungsmöglichkeiten und ein Team, das hinter Ihnen steht – und Sie haben einen Ort, an dem Ihre Ideen zählen, Ihre Arbeit Einfluss hat und Ihre Energie Dinge voranbringt.
Technical Writer – Railway Industry Arbeitgeber: Wyss&Lila GmbH
Wyss&Lila ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, die Zukunft der Mobilität aktiv mitzugestalten. Mit einem dynamischen Team aus verschiedenen Ländern und einer Kultur, die Kreativität und Zusammenarbeit fördert, profitieren Sie von echten Entwicklungsmöglichkeiten und einem wettbewerbsfähigen Gehalt. Hier wird Ihre Stimme gehört, Ihre Arbeit hat Einfluss, und Sie erhalten den Raum, um innovative Ideen zu verwirklichen.
Jobgipfel Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Technical Writer – Railway Industry erhalten könntest
✨Netzwerke in der Technologietransfer-Community
Such die Kontakte zu Organisationen oder Initiativen, die im Bereich Technologietransfer aktiv sind. Besuche Lokale Events oder Meetups, wo du Gleichgesinnte treffen und wichtige Einblicke in die Branche gewinnen kannst. Das Networken mit Experten kann dir Türen öffnen!
✨Partnerschaften und Kooperationen nutzen
Schau dir Unternehmen und Universitäten an, die im Technologietransfer tätig sind. Diese haben oft Programme oder Jobangebote speziell für Vollzeitstellen. Indem du dich in diese Netzwerke einbringst, erhöhst du deine Chancen, zu entdecken, was gerade gesucht wird.
✨Studie von Trends und Entwicklungen
Im Technologietransfer ist es wichtig, am Puls der Zeit zu sein. Lies aktuelle Berichte, Studien und News über die neuesten Technologien und deren Einfluss auf die Branche. Das gibt dir Gesprächsstoff und zeigt, dass du gut informiert bist!
✨Direkt über unsere Website bewerben!
Wenn du bei Wyss&Lila GmbH eine Stelle im Technologietransfer haben willst, schau auf unserer Website vorbei. Dort findest du alle aktuellen Jobangebote und kannst dich direkt bewerben. Vergiss nicht, unser Interesse an deiner Passion für den Technologietransfer zu zeigen!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technical Writer – Railway Industry mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach dein CV sichtbar:Im Bereich Technologietransfer isch es wichtig, dass dini Erfahrung us dr Technologie- und Forschungswelt klar ersichtlich isch. Heb dini relevanten Projekte oder Praktika hervor, wo du weisst, wie man Technologien identifiziert und umsetzt. Zeig, dass du das Know-how hast, das für die Rolle nötig isch!
Erzähl von deinem Netzwerk:In der Technologietransfer-Branche chönnt es hilfreich si, wenn du au über d'Netzwerke sprichsch, wo du aufgebaut hesch. Das zeigt, dass du nicht nur die Technik verstehsch, sondern au die Kontakte hast, um Technologien erfolgreich z'implementiere. Vergiss nöd, Beispiele deiner Zusammenarbeit mit Forschungseinrichtungen oder Unternehmen z'nenne.
Motivation und Lernbereitschaft:Da du dich um e vollzeit Stelle bewirbsch, isch es wichtig, dass du din Enthusiasmus für Technologie und Innovation in der Begleitbrief zum Ausdruck bringsch. Erkläre, was dich motiviert, in diesem Bereich zu arbeiten, und wie du bereit bist, kontinuierlich zu lernen und dich weiterzuentwickeln.
Online Bewerbungsprozess nutzen:Wir empfähle dir, dini Bewerbung direkt über unsere Website Wyss&Lila GmbH einzureichen. Das machts für uns einfacher, deine Unterlagen zu bearbeite und du sicherst dir so die schnellstmögliche Rückmeldung. Vergiss nöd, die gewünschten Dokumente wie Lebenslauf und Motivationsbrief beizufüege!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Wyss&Lila GmbH vorbereitet
✨Verstehe den Technologietransfer-Prozess
Mach dich vertraut mit den spezifischen Phasen des Technologietransfers, die in der Branche wichtig sind. Das umfasst alles von der Forschung bis zur Marktimplementierung. sei bereit, konkrete Beispiele zu nennen, wie du in diesen Bereichen gearbeitet hast oder welche Kenntnisse du hast, um sicherzustellen, dass du die Abläufe verstehst.
✨Bring dein Projektportfolio mit
Wenn du dich für eine Vollzeitstelle bewirbst, ist es wichtig, dass du dein eigenes Projektportfolio zeigst. Zeig, wie du Technologien erfolgreich transferiert hast oder an ähnlichen Projekten gearbeitet hast. Bereite dich darauf vor, deine Ansätze und Ergebnisse zu diskutieren, damit du deine praktische Erfahrung unter Beweis stellen kannst.
✨Technische Fragen meistern
In der Technologietransferbranche sind technische Fragen häufig ein wichtiger Teil des Interviews. Übe technische Probleme oder Szenarien, die in früheren Projekten aufgetaucht sind, und überlege, wie du diese gelöst hast. Das zeigt nicht nur dein Fachwissen, sondern auch deine Problemlösungsfähigkeiten.
✨Zeige deine langfristige Motivation
Da es sich um eine Vollzeitstelle handelt, wollen die Arbeitgeber sehen, dass du langfristig an der Rolle interessiert bist. Mache klar, warum du eine Karriere im Technologietransfer anstrebst und wie du weiterhin lernen und wachsen möchtest. Das hilft zu vermitteln, dass du einer der wertvollen Mitarbeiter bist.
