Arabic editor individual contractor in Genf

Arabic editor individual contractor in Genf

Genf Freelance Vor Ort
United Nations

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Überarbeite arabische Inhalte für unsere Website und sorge für präzise Übersetzungen.
  • Unternehmen: Vereinte Nationen Umweltprogramm mit globaler Reichweite.
  • Vorteile: Flexibles Arbeiten, wertvolle Erfahrung im internationalen Umfeld.
  • Weitere Informationen: Arbeiten in einem dynamischen Team mit internationalem Einfluss.
  • Warum dieser Job: Gestalte wichtige Inhalte und trage zur globalen Umweltarbeit bei.
  • Qualifikationen: Erfahrung in der arabischen Redaktion und Übersetzung.

Dies ist der Hauptinhalt unserer Website.

Kategorie und Niveau: Affiliate-Personal – Berater/Einzelunternehmer

Rekrutierungstyp: Einzelunternehmer

Standort: Genf

Abteilung/Büro: Programm der Vereinten Nationen für Umwelt

Datum der Veröffentlichung: 9. Oktober 2026

Frist: 20. Oktober 2026

Eine überarbeitete arabische Version in MS Word ist verfügbar mit einer korrekten Übersetzung der Rotterdam-Konvention-Website.

Arabic editor individual contractor in Genf Arbeitgeber: United Nations

Die Vereinten Nationen in Genf bieten eine einzigartige Gelegenheit, als Menschenrechtsbeauftragter im Bereich der erzwungenen Verschwindenlassen zu arbeiten. Mit einem starken Fokus auf Menschenrechte und einer unterstützenden Arbeitskultur fördern wir das Wachstum unserer Mitarbeitenden durch kontinuierliche Weiterbildung und internationale Zusammenarbeit. Unsere Lage in Genf ermöglicht es Ihnen, Teil eines globalen Netzwerks zu sein, das sich für Gerechtigkeit und Verantwortung einsetzt.

United Nations

Kontaktdaten:

United Nations Recruiting-Team

Jobgipfel Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass du so Arabic editor individual contractor in Genf erhalten könntest

✨Netzwerke in der Journalismus-Community

Mach uns für die verschiedenen Journalist:innengruppierungen und Netzwerke in deiner Region bekannt. Tritt Organisationen wie dem Schweizerischen Journalisten-Verband bei oder schau vorbei bei lokalen Journalist:innentreffen, um mit Gleichgesinnten und potenziellen Auftraggeber:innen in Kontakt zu treten.

✨Erstelle ein überzeugendes Portfolio

Für Freelance-Journalismus isch es mega wichtig, e starkes Portfolio z'habe. Zeig us, was du alles künnt und was für Schreiberfahrung du hesch. Dein Portfolio soll deine besten Artikel und Projekte enthaltne, die du online präsentiere chasch, damit potenzielle Kund:innen sofort einen Eindruck von deiner Arbeit kriegen.

✨Aktiv Beiträge leisten

Setz dich aktiv für Themen ein, die dir am Herzen liegen. Schreib Gastbeiträge für Blogs oder Zeitschriften, die im Journalismus-Thema angesiedelt sind. So baa schönt du deine Sichtbarkeit und kannst potenzielle Auftraggeber:innen auf dich aufmerksam mache.

✨Plattformen für Freelancer nutzen

Schau, dass du dich auf spezifische Freelancer-Plattformen anmeldisch, wo oft Journalist:innen ufrechne werde. Zum Beispiel solltest du bei Plattformen wie freelancer.com oder upwork.com deine Dienste anbieten. Dies isch e super Möglichkeit, um an Projekte zu chöme und deine Netzwerk zu vergrösseren.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Arabic editor individual contractor in Genf mit Bravour zu bestehen

Arabisch Übersetzungsfähigkeiten
MS Word Kenntnisse
Korrekturlesen
Aufmerksamkeit für Details
Kulturelles Verständnis
Kommunikationsfähigkeiten
Zeitmanagement

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Dein Portfolio usgwäle:Mach sicher, dass du en Portfolio mit dingem beste Schaffe beilegsch. Zeig diverse Stilrichtungen und Themen us, wo du drüber schriebe chasch. Das hilft, dass wir schnell erseh, was für en Journalist oder en Journalistin du bisch.

Erfahrige betone:Wenn du scho Erfahrung im Journalismus häsch, was hat's dir brunge? Schilder das in dr Bewerbung! Zeig, wo du publiziert hesch, oder ob du Arbeite für Fachzeitschrifte gemacht hesch. Das macht dich für uns viel interessanter!

Deine Verfügbarkeit:In dr Bewerbung is es wichtig, din Verfügbarkeit klar z'benenne. Sind das nure paar Stunden pro Wuche oder chasch du voll z'ange? Das hilft uns, es bessers Bild vo dim Aufwand und dinem Commitment z'kriege.

Coole Excerpt abgäge:Wähle en paar stichwortartige Excerpt us dine Text, wo din Stil und Stimme widerspiegeln. Das gibt uns es schnelles Verständnis, wie du dich ausdrückst und ob das zu unserem Team passt. Chumm, zeigs uns!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei United Nations vorbereitet

✨Erstelle ein beeindruckendes Portfolio

Als Freelancer im Journalismus ist ein starkes Portfolio unschlagbar. Zeig deine besten Artikel oder Reports, um deine Schreibe und deinen Stil zu präsentieren. Denk daran, wie wichtig es ist, dass die Prospektivkunden sehen, was du kannst!

✨Bereite dich auf Fragen zu aktuellen Themen vor

Im Journalismus solltest du immer gut informiert sein. Sei bereit, über aktuelle Ereignisse und Trends zu sprechen – das zeigt dein Interesse und deine Fachkenntnis. Frag dich: Was passiert gerade, und wie könntest du dazu berichten?

✨Verhandle über deinen Preis

Im Freelance-Bereich ist es wichtig, dass du deinen Wert kennst und selbstbewusst auftrittst. Sei bereit, über deine Honorare zu diskutieren und eine faire Zahlung für deine Arbeit zu fordern. Informiere dich über branchenübliche Tarife – das hilft dir, beim Verhandeln standhaft zu bleiben.

✨Mach dich mit relevanten Tools vertraut

Tools wie WordPress, Google Analytics oder Social Media Plattformen sind im Journalismus wichtig. Zeig, dass du mit diesen Tools umgehen kannst und vielleicht sogar Erfolge damit erzielt hast. Das kann dir bei der Zusammenarbeit mit Redaktionen einen echten Vorteil verschaffen.